06/07/2011

Exercer sua profissão na Itália

                       Tenho recebido muitos recados, emails sobre o reconhecimento da profissão e a possibilidade de exercer a profissão "conquistada" no Brasil aqui na Itália. Vou falar mais um pouco pra vocês!
                Bem, como disse nos posts da tag Estudos, existem as profissões que são regulamentadas (advogado, jornalista, farmacêutico, enfermeiro, químicos, etc), que precisam ser reconhecidas aqui por determinados órgãos competentes. 
                         E existem as não regulamentadas, que não precisa fazer esse processo. 


                     Para saber se a sua precisa ou não, entre no site do Cimea e lá é possível saber todo o processo e qual órgão é responsável pelo reconhecimento.
                           Alguns exemplos:

- Ministero della Salute: Dietista; Educatore professionale; Farmacista; Fisioterapista; Infermiere; Logopedista; Medico/Medico Specialista; Odontoiatra; Ostetrica; Ottico; Podologo; Psicologo; Psicoterapeuta; Tecnico audiometrista; Tecnico audioprotesista; Tecnico della fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione vascolare; Tecnico della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro; Tecnico della riabilitazione psichiatrica; Tecnico di neurofisiopatologia; Tecnico ortopedico; Tecnico sanitario di laboratorio biomedico; Tecnico sanitario di radiologia medica; Terapista della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva; Veterinario; ecc.

- Ministero della Giustizia: Agente di cambio; Agronomo e forestale iunior; Agrotecnico; Assistente sociale; Attuario; Attuario iunior; Avvocato; Biologo; Biotecnologo agrario; Chimico; Consulente del lavoro; Dottore agronomo e dottore forestale; Dottore commercialista; Dottore in tecniche psicologiche per i contesti sociali, organizzativi e del lavoro; Dottore in tecniche psicologiche per i servizi alla persona e alla comunità; Geologo; Geometra; Giornalista; Ingegnere; Perito agrario; Perito industriale; Ragioniere; Tecnologo alimentare; Zoonomo; ecc.

                     É um processo longo (pelo menos 6 meses), gasta-se uma grana, mas nada que não valerá a pena, quando se puder trabalhar aqui fazendo o que gosta, o que quer, o que estudou...
                       Estou fazendo o meu, sei que já foi aprovado, não precisarei fazer prova e lá pra setembro o Decreto sairá, assim, poderei me inscrever na Ordem dos Químicos e procurar emprego na área.
                       Diferentemente do que haviam me informado, meus títulos foram validados na Sezione B, que seria uma Laurea Triennale in Chimica, e não a Magistrale como estava esperando. Mas num outro post eu explico o que isso significa. 
                        Baci!

Leia mais sobre estudar e exercer a profissão na Itália 

32 comentários:

  1. Adorei lei isto..que bomque vc ja conseguiu, eu cheguei até enviar email para vc pedindo ajuda..socorro...Agora sto indo de vez em agosto para tentar fazer esta revalidação do diploma de psicologia tmb, so tive um problema, no consulado não tem horarios para receber até dez, e aí nao carimbei nada ainda... não sei quando??mas parabéns...feliz por vc...sucesso...e conte mais para nèos depois, isso nos da força e coragem para seguir em frente.abraços
    ana carolina

    ResponderExcluir
  2. é verdade Ana Carolina! boa sorte pra vc tbm. mais pra frente conto novidades. bjus

    ResponderExcluir
  3. Oi Carla!! sou eu de novo com mais uma pergunta! rsrsr...
    Com certeza deve ser ótimo regulamentar sua profissão, mas que pena que não tem na área da educação, no meu caso, pedagoga. Se eu fizer a minha pós graduação aqui em psicopedagogia, será que eu teria alguma chance?? aqui no brasil, esse curso equivale a psicólogo, mas claro q no Brasil né. E na itália?? vc tem alguma idéia se dá?? Obrigada!! abraços...

    ResponderExcluir
  4. oie! Kele, eu não entendo nada da sua área.... vc teria que procurar saber, se informar se tem algum órgão que regulamenta a sua profissão, olhar grades curriculares dos cursos mais ou menos parecido com o seu... e por aí.. achar um caminho! bjus e boa sorte

    ResponderExcluir
  5. Encontrei o Ministero dell'Istruzione, vou ver se consigo comparar as grades curriculares...
    Obrigada!!!! bjooooooooo

    ResponderExcluir
  6. Boa tarde,não consigo encontra quais os documentos que tenho que enviar para o ministério da salute para o reconhecimento,você pode mim ajudar...Obrigada

    ResponderExcluir
  7. Você saber me informar algo sobre o processo dw reconhecimento e validação do titulo sw enfermeira ai na Itália? Esse processo tem que ser feito obrigatoriamente no Brasil ou pode ser feito na Itália?
    Obrigada
    Liza Daltro

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Escrevi sobre isso recentemente, olhe la http://sonhosnaitalia.blogspot.it/2014/03/reconhecendo-profissao-de-enfermeira.html

      Excluir
  8. Olá!! é possível validar o curso de Analise e Desenvolvimento de Sistemas? Já procurei informações e não encontrei nada, lembrando que é um curso tecnólogo.
    Agradeço a atenção!
    Luan Paes

    ResponderExcluir
  9. Olá Carla, tudo bem?
    Estou no sexto semestre de Psicologia, pretendo ir morar na Itália depois que me formar.
    Você sabe me dizer se consigo me formar aqui e exercer a profissão de psicóloga lá?

    Obrigada! (:

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como pode ver no artigo, a profissão é passível de reconhecimento. Basta seguir o procedimento. boa sorte.

      Excluir
  10. Boa tarde Carla,gostaria de avalidar meu diploma de Odontologia.Entrei no site http://www.salute.gov.it/ porem não achei a relação de documentos a ser enviada e comparar grade curricular. Desde já eu agradeço Emanuelle

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. veja http://www.salute.gov.it/portale/ministro/p4_8_0.jsp?lingua=italiano&label=servizionline&idMat=PROFS&idAmb=RTENC&idSrv=XD1O&flag=P

      Excluir
    2. Carla tudo bem?
      Me ajuda aí
      Kkkk
      Gostaria de saber como e a parti de medicina veterinária na Itália
      N consigo achar informação nenhuma sobre isso
      Por favor me passa as informações mais importantes
      Tipo se tem bastante procura
      Se é bem remunerado
      Essas coisas
      Obrigado e desculpa o trabalho
      Meu e-mail é kaiocalegario@hotmail.com se puder me ajudar

      Excluir
  11. Olá sou de São Carlos sp
    Gostaria de saber se é bom e se tem bastante procura por veterinário na Itália como q e ? É bem procurado ? Bem remunerado?
    Se alguém poder me informar sobre isso eu agradeço. Meu e-mail é kaiocalegario@hotmail.com
    Obrigado

    ResponderExcluir
  12. OLA CARLA BEM? SOU TECNICA EM RADIOLOGIA MEDICINA . TEM COMO VALIDAR EM ITALIANO MEU DIPLOMA , SERA QUE CONSIGO ALGO DE TRABALHO NESSA MINHA AREA . E TENHO DIPLOMA E SOU FORMADA EM INSTRUMENTAÇÃO SIDERURGIA TRABALHO AUXILIANDO EQUIPE MEDICA . TEM COMO VALIDAR MEU DIPLOMA E CONSIGO TRABALHO NESSA MINHA AREA . OBRIGADA

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. você pode validar sim, mas para vir trabalhar precisa de uma permissão.

      Excluir
  13. Olá Carla, me chamo Thiago Gonsalo e estou acabando o curso de medicina veterinária. Sonho em poder me mudar e trabalhar como veterinário na Itália. Gostaria de saber se é necessário eu conseguir a nacionalidade italiana, eu andei pesquisando e acredito que eu consigo a nacionalidade, mas se nao fosse necessário eu nao iria atrás.
    Outra questão, você me dizer que órgão eu procuro para tentar validar meu diploma?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. a nacionalidade você consegue se tiver descendência italiana e conseguir provar. para saber o órgão visite o site cimea.it

      Excluir
  14. ola kaio blz? gostaria de saber se com o curso tecnico de laboratorio conseguiria validar ai na italia ? e sei que para trabalhar precisarei do permesso ,ah e curso de socorrista tambem . obrigado

    ResponderExcluir
  15. Boa noite, tenho cidadania , consigo trabalhar como veterinária não Italia? O,recado e bom?
    rjvprf@gmail.com

    Desde já agradeço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. precisa reconhecer a profissão no ministério correspondente. Não sei te dizer sobre a área. boa sorte.

      Excluir
  16. Boa noite o curso técnico em radiologia é válido

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também gostaria de saber mais, como faço? Sobre o técnico de radiologia?

      Excluir
  17. Boa tarde! Sou tecnóloga em radiologia no Brasil e estou em busca do reconhecimento do título para trabalhar na Itália. Na Itália o meu curso é técnico sanitário em radiologia médica. Alguém já conseguiu? Poderia me ajudar com as dicas da documentação,se fez prova como foi? Obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, tudo bem? A senhora conseguiu realizar seu reconhecimento? Estou em busca da mesma situação.

      Excluir
    2. Olá, a senhora conseguiu realizar a validação do seu diploma?

      Excluir
  18. Boa noite! O reconhecimento da profissão da direito ao permesso de soggiono ?

    ResponderExcluir

Obrigada por participar!
Seu comentário será publicado após a aprovação. :)